YEBIZOレポート05

上映後Q&A： 澤崎賢一／エマニュエル・マレス＠恵比寿ガーデンシネマ (2/15)

ジル・クレマン　ドキュメンタリー《動いている庭》の澤崎賢一監督、企画をしたエマニュエル・マレス氏に、第8回恵比寿映像祭テーマ「動いている庭」と関連して、今回のドキュメンタリー作品の制作・上映となったいきさつについてお話しいただきました。

最初は記録としてクレマン氏をフランスで撮影し始めた澤崎賢一監督。クレマンさんの「逆らわないように、寄り添うように」という言葉に従って、撮影・制作しようと工夫されたというお話をしていただきました。

今回のドキュメンタリーの中で一番伝えたかったのは、クレマン氏が庭を手入れする様子だと語るエマニュエル・マレス氏。なんでもない作業をしているように見えても、実は植物のことを知り尽くしていないとできないことだそう。フランスの伝統的な庭造りでもなく、特定の文化に限定されないクレマン氏の作庭の手法は、どの国や土地でも実践できる庭のあり方ではないかと語られていました。

*****************************************************************************